Мультиязычный сайт: когда нужен и как сделать

Мультиязычный сайт — это когда один сайт работает на нескольких языках: /ru/, /en/, /de/. Он нужен для международной аудитории, но усложняет разработку и поддержку.

Когда нужен мультиязычный сайт

Способы реализации

Что нужно для мультиязычного сайта

Стоимость и сроки

Перевод: от 5 ₽/слово (машинный) до 20–50 ₽/слово (человек). Разработка мультиязычной версии: +30–50% к стоимости обычного сайта. Поддержка переводов — постоянная статья расходов.

Ошибки

Главное правило

Мультиязычный сайт — это не перевод, а адаптация: контент, цены, примеры должны быть релевантны аудитории каждого языка.

Сделаем мультиязычный сайт

Перевод, hreflang, локализация — сайт, который работает на вашем рынке.

Обсудить проект